Prix France HABE 2025

INTRODUCTION

Le Prix France HABE est décerné par la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’Union Internationale de Spéléologie (UIS).

Son but est de promouvoir la protection du karst et des grottes pour les générations à venir. Leur héritage naturel est une source d'informations éprouvées de plus en plus riche sur l'histoire de notre planète et de l'humanité qui nous permet d'agir de façon plus réfléchie, efficace et durable pour l'avenir de notre environnement.

Le prix est ainsi nommé en mémoire et en l’honneur du Dr France HABE († 10/12/1999) de Slovénie (ancienne Yougoslavie) qui parmi ses nombreuses autres occupations a été Président du Département Protection de l’UIS (1973-1997).

Le Prix sera proposé chaque année. Il sera attribué si un candidat digne est désigné et accepté. L’attribution des prix du quadriennat sera officialisée à l’occasion des Congrès Internationaux de Spéléologie (CIS) lors de la seconde Assemblée Générale de l’UIS. Une description de la personne ou de l’organisation qui reçoit le Prix et les raisons de son octroi, seront publiées sur le site Web de l’UIS ainsi que dans le Bulletin UIS. Le jury sera composé d’au moins trois membres de la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS.

Les déclarations de candidatures seront adressées au Président de la Commission Protection de l’UIS au plus tard le 20 mai de l’année en cours. Le Jury examinera les candidatures et enverra sa décision au Bureau de l’UIS. Le jury n’est pas tenu d’attribuer le Prix chaque année si les candidats ne sont pas jugés dignes.

REGLEMENT DU PRIX FRANCE HABE ATTRIBUE PAR LA COMMISSION PROTECTION DU KARST ET DES GROTTES DE L’UNION INTERNATIONALE DE SPELEOLOGIE

1. Historique

Le 30 septembre 2012, le Bureau de l’UIS accorde à la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS un budget de 250 € pour créer un prix qui sera décerné tous les 4 ans à l’occasion du CIS lors de la seconde Assemblée Générale de l’UIS. Il a été décerné pour la première fois en 2013.

Lors de sa réunion en juillet 2013, le Bureau de l’UIS a accepté que ce prix soit à l’avenir décerné chaque année.

2. Objet

Le Prix France HABE de la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS a pour but de promouvoir la protection du karst et des grottes. Il récompensera la meilleure ou la plus importante action, l’idée concrète, ou la publication pour la protection d’une grotte, d’une zone karstique ou du milieu souterrain en général.

3. Attribution

Le Prix France HABE est actuellement décerné chaque année.

Le montant du Prix est actuellement fixé à 300 €. Le Bureau de l’UIS fixera le montant du Prix pour les années suivantes. Le Prix France HABE est ouvert à toute personne, club, fédération locale, commission ou fédération nationale, la préférence étant donnée à ceux qui appartiennent à l’un des pays membres de l’UIS.

Le Prix sera attribué à une seule personne ou une seule organisation pour une action spécifique. Des Mentions Honorifiques et des félicitations aux autres travaux méritants pourront également être annoncées lorsque le Prix est attribué.

4. Conditions de participation et inscription

La participation au concours est gratuite pour toute personne et / ou association et implique l'acceptation, sans aucune réserve, du présent règlement, du but de ce Prix et des décisions prises par le Jury.

Les candidatures doivent parvenir, par voie électronique, au Président de la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS. Pour le Prix 2025 à Jean-Pierre Bartholeyns <jp.bartholeyns@gmail.com>, pour le 20 mai 202521.

Le travail sera présenté en anglais avec un résumer suffisamment explicite en anglais et dans une des autres langues officielles de l’UIS (allemand, espagnol, français, italien ou russe).

Les illustrations doivent être envoyées, hors texte, au format JPEG et les photographies avec mention du nom des photographes.

5. Soumission des travaux

Les candidats sont seuls responsables de la remise de leurs candidatures au Président de la Commission Protection du Karst et de Grottes de l'UIS avant la date limite désignée par e-mail. Les gros fichiers numériques doivent être envoyés via We transfer (https://wetransfer.com/) ou autres moyens mutuellement acceptables. Les documents de candidature doivent comprendre au moins les éléments suivants:

Une version numérique du travail si elle est disponible (par exemple : documents Word, photographies, illustrations, vidéos, liens vers des sites Web avec d'autres informations pertinentes);

Le formulaire d'inscription compété et signé par le candidat;

Une photographie de la personne désignée ou du groupe,

Une description de 10 à 15 phrases sur l'importance de l'œuvre.

Le président de la Commission enverra un accusé de réception des documents de candidature.

6. Composition et fonctionnement du Jury

Le Jury est composé d’au moins trois membres : le Président de la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS et de deux membres du Comité Scientifique de la Commission.

Chaque membre du Jury dispose d’une voix. Les votes se font à la majorité simple. Si nécessaire, le Jury peut être conseillé par des experts qui n’ont pas de voix.

Chaque membre du Jury doit classer tous les candidats. Le Président additionne alors tous les points et le candidat ayant le plus de points gagne.

Si l'absence ou la qualité des travaux ne le justifie pas, le Jury ne décernera pas le Prix.

Les délibérations du Jury sont secrètes et aucun recours n'est possible.

La Commission Protection du Karst et des Grottes veillera à ce qu’il y ait suffisamment de membres du jury et qu’ils respectent leurs échéances. Il remplacera les membres inefficaces ou les membres qui ne sont pas en mesure de participer.

Les membres du Jury fonderont leur jugement sur l’originalité, le dynamisme, l’aspect actif ou au moins sur la qualité de l’effort manifesté pour cette candidature. Ils seront particulièrement attentifs aux buts et objectifs, à l’aspect écologique, «reconductible et transférable», à la durabilité du sujet ainsi qu’à son volet «communication» (public visé, message à faire passer, supports utilisés), l’implication des partenaires et des spéléologues eux-mêmes.

7. Proclamation

Lorsque le jury rend sa décision, le Président du Jury informera sans délai le Bureau de l'UIS. Le nom du lauréat du Prix sera proclamé au plus tard le 15 juillet de l’année en cours; les concurrents méritants seront également félicités.

Le lauréat du Prix sera informé personnellement, par courrier électronique, par le Président du Jury immédiatement après la décision du Jury. Il sera demandé au lauréat de garder la décision confidentielle jusqu'à ce que ce soit officiellement annoncé. Le Jury publiera le nom du lauréat du Prix et félicitera les autres candidats sur le site Web et dans le Bulletin de l'UIS. Le résultat de ce concours sera largement diffusé par les médias spéléologiques.

8. Incompatibilité

Aucune personne ou organisation ne pourra recevoir le Prix France HABE à deux reprises consécutives.

Les membres du Jury s’interdisent de participer au concours.

9. Publicité

L’ouverture de chaque session du concours sera largement annoncée par la Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS par tout moyen de communication, y compris son site Web, avec tout organisme ou personne potentiellement intéressée par les grottes ; ce texte sera disponible pour tout le monde.

Une fois que le Prix est attribué, les lauréats s'engagent à clairement afficher le logo de l'UIS, ainsi que la mention "Prix France HABE de la Commission Protection du Karst et des Grottes de l'Union Internationale de Spéléologie" sur toutes les publications relatives au travail pour lequel le Prix a été décerné.

Le gagnant remettra, dans le mois de sa nomination, un article rédigé en anglais pour le bulletin de l'UIS.

10. Dispositions finales

La Commission Protection du Karst et des Grottes de l’UIS garantit aux participants son entière impartialité quant au déroulement du concours. Les organisateurs du concours et leurs partenaires ne peuvent être tenus pour responsables de toute erreur ou omission. Une fois que l'appel à candidatures est annoncé pour le Prix, aucune information relative au Prix sera changée jusqu'à ce que le lauréat soit annoncé ; les règles du Prix peuvent être modifiées par la suite et avant que le prochain appel de candidatures soit lancé. Aucune information relative au Prix sera échangée, ni par écrit, ni par téléphone. En cas de désaccord sur l'interprétation des règlements, le texte en langue française fera seul foi.

11. Soutiens

Les partenaires du Prix France Habe sont :

L'Union internationale de spéléologie

RESSEG https://www.instagram.com/resseg/?hl=fr

CYANSKY https://cyanskylighting.com/product-category/

Prix France HABE 2025

Bulletin à renvoyer par mail à :	UNION INTERNATIONALE DE SPELEOLOGIE

Commission Protection du Karst et des Grottes

Jean-Pierre Bartholeyns

jp.bartholeyns@gmail.com

NOM ET PRENOM DE LA PERSONNE QUI PROPOSE LA CANDIDATURE :

.....................................................................................................................................................

ADRESSE:……………………………………………………………………

CODE POSTAL : …………..............VILLE : ………………………….PAYS :……………………..

N° DE TÉLÉPHONE : ………………………………….GSM /PORTABLE:……………………………..

E-MAIL : ………………………………………….

NOM ET PRENOM DE LA PERSONNE OU DE L’ORGANISATION CANDITATE AU PRIX FRANCE HABE: …………………………………………………………………………….

ADRESSE : …………………………………………………………………………………………………

CODE POSTAL : ………….............VILLE : ………………………….	PAYS : ………………

N° DE TÉLÉPHONE : …………………………………. GSM/PORTABLE : …………………………

E-MAIL : ………………………………………….

Le proposant certifie par la signature ci-dessous être au courant des règles du Prix France HABE et en accepter toutes ses conditions.

Signature du proposant..........................................................................................

Date